Ahmed, S. (2012). On being included: Racism and diversity in institutional life.
Duke University Press.
Berzbach, F. (2010). Kreativität aushalten: Psychologie für Designer. Schmid Verlag.
Bringhurst, R. (2016). The Elements of Typographic Style (4th ed.). Hartley & Marks
Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity.
New York: Routledge.
Butler, J. (2024). Who’s afraid of gender? Farrar, Straus and Giroux.
Circlude, C. (2023). La typographie post-binaire. Éditions B42.
Diewald, G., & Steinhauer, A. (2020). Gendern – ganz einfach! Dudenverlag.
Faber, J. (2023). Unerhört: Unschlagbare Argumente für gendergerechte Sprache.
HarperCollins.
Halberstam, J. (2011). The queer art of failure. Duke University Press.
Hornscheidt, L., & Sammla, J. (2021). Wie schreibe ich divers? Wie spreche ich gendergerecht? Ein Praxis-Handbuch zu Gender und Sprache (1. Aufl.). w_orten & meer.
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. University of Chicago Press.
Morris, W. (1982). The ideal book: Essays and lectures on the arts of the book (W. S. Peterson, Ed.). University of California Press.
Pusch, L. F. (1984). Das Deutsche als Männersprache: Aufsätze und Glossen zur feministischen Linguistik. Suhrkamp.
Pusch, L. F., Trömel‑Plötz, S., Hellinger, M., & Guentherodt, I. (1980). Richtlinien zur Vermeidung sexistischen Sprachgebrauchs. Linguistische Berichte, 69, 15–21. Nachdruck in Heuser, M. (Hrsg.), Frauen – Sprache – Literatur (ISL Bd. 38, S. 84–90). Schöningh.
Schöning, P. (2009). Wissenswertes zur Typografie (S. 145 ff). Niggli Verlag.
Stamm, P. (1997). Schrift als Sprache.
Stefanowitsch, A. (2017). Eine Frage der Moral: Warum wir politisch korrekte Sprache
brauchen. Dudenverlag.
Witte, H. (2021). Typohack. Form Verlag.
PDFs & scientific publications online
Bokhour, Z. (2016). Inform or A to Z [Senior capstone project, Vassar College]. Digital Window @ Vassar. https://digitalwindow.vassar.edu/senior_capstone/528
Boulanger, M. (2019). XX, XY: Sex, letters and stereotypes [Unpublished MA thesis, ECV Paris].
Bundeskanzlei der Schweizerischen Eidgenossenschaft. (2024). Leitfaden geschlechtergerechte Sprache (3. Aufl.) [PDF]. https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/dokumentation/sprachen/hilfsmittel-textredaktion/leitfaden-zum-geschlechtergerechten-formulieren.html
Bye Bye Binary. (2024). Licence CUTE – Conditions d’Utilisations Typographiques Engageantes [PDF document]. https://genderfluid.space/documents/2024_BBB_CUTE_FR.pdf
Dick, A.-K., Drews, M., Pickard, V., & Pierz, V. (2023). Gender Inclusive Language in German corpus (1993–2023)[PDF]. https://aclanthology.org/2024.lrec-main.684.pdf
Ebner, C. (2023). Leicht verständliche Sprache genderfair! Studie zur Verwendung genderfairer Sprache in Leicht verständlicher Sprache [PDF]. Capito & Universität Zürich.
HEAD – Genève. (2018). HEAD–inclusive, mémoire: Mémorandum sur l’écriture inclusive [PDF]. https://www.hesge.ch/head/projet/tristan-bartolini-remporte-prix-art-humanite
Jöckel, S., Dogruel, L., & Bachofer, R. (2023). Examining the glottal stop as a mark of gender-inclusive language in German [PDF]. Applied Psycholinguistics.
Pädagogische Hochschule Zürich. (2020). Leitfaden geschlechtergerechte Sprache [PDF]. https://phzh.ch/globalassets/dokumente/studium/leitfaden-gendergerechte-sprache-phzh.pdf
RespACT. (n.d.). Leitfaden: Sprachempfehlung Hochschulen Schweiz [PDF]. https://www.gendern.ch/wp-content/uploads/2023/07/respACT.pdf
Schweizerische Bundeskanzlei. (2023). Weisung zum Umgang mit dem Genderstern [PDF]. https://www.bk.admin.ch
Online sources & websites
Access for All. (n.d.). Gendergerechte Sprache und Barrierefreiheit. Retrieved July 5, 2025, from https://access-for-all.ch/gendergerechte-sprache-und-barrierefreiheit/
ANRT. (n.d.). Genre & typographie: Redessiner les lignes. Atelier National de Recherche Typographique. Retrieved May 20, 2025, from https://anrt-nancy.fr/en/projets/genre-typographie-redessiner-les-lignes
Antidiskriminierungsstelle des Bundes. (n.d.). Frau – Mann – Divers: Die „Dritte Option“ und das AGG. Retrieved May 15, 2025, from https://www.antidiskriminierungsstelle.de/DE/ueber-diskriminierung/diskriminierungsmerkmale/geschlecht-und-geschlechtsidentitaet/dritte-option/dritte-option-node.html
Axel Springer Brand Studios/JWP. (2019, August 21). Wir brauchen eine nicht diskriminierende Sprache [Interview with Anatol Stefanowitsch]. WELT. Retrieved March 20, 2025, from https://www.welt.de/politik/deutschland/article198014147/Interview-mit-Anatol-Stefanowitsch-Wir-brauchen-eine-nicht-diskriminierende-Sprache.html
Bayerische Staatsregierung. (2024, March 19). Bericht aus der Kabinettssitzung vom 19. März 2024 (Punkt 7). Retrieved May 10, 2025, from https://www.bayern.de/bericht-aus-der-kabinettssitzung-vom-19-maerz-2024/
Berner Fachhochschule. (2025, April 2). Förderbeiträge für diverse HKB-Alumnae [News].
Retrieved May 29, 2025, https://www.hkb.bfh.ch/de/aktuell/news/2025/foerderbeitraege-fuer-diverse-hkb-alumnae-bestform-2025-04-02/
Bhandari, M. (2020, September 18). The ethics behind gendered marketing. Medium. Retrieved May 10, 2025, https://medium.com/@mbhandari1008/the-ethics-behind-gendered-marketing-0368d3a2df6b
Bundeskanzlei. (1994). Sprachfragen in der Gesetzgebung. LeGes – Gesetzgebung und Evaluation, 5(1), 123–134. Retrieved July 10, 2025, from https://doc-engine.ch/dam/jcr:2080f2ca-7dc3-4f15-b74b-fa5fce2b9bfe/LeGes_1994_1_123-134.pdf
Breitner, E. (2024, June 6). The Bye Bye Binary collective are reimagining type design with post-binary language. It’s Nice That. Retrieved May 10, 2025, from https://www.itsnicethat.com/articles/bye-bye-binary-typotheque-graphic-design-project-060624
Bye Bye Binary. (2023). Bye Bye Binary. Our Collaborative Tools. Retrieved July 10, 2025, from https://ourcollaborative.tools/en/author/bye-bye-binary
Bye Bye Binary. (n.d.). Typothèque Bye Bye Binary. Retrieved July 10, 2025, from https://www.typotheque.byebyebinary.club
ByeByeBinary. (n.d.). BBB Baskervvol. Retrieved July 10, 2025, from https://typotheque.genderfluid.space/fr/fontes/baskervvol
Contributeurs aux projets Wikimedia. (2025, May 8). Typographie inclusive. Retrieved July 10, 2025, from https://fr.wikipedia.org/wiki/Typographie_inclusive
Crameri, C. (2019). Etwas Dünnex, Durchsichtigex umgibt dich: [Mit] Sprache herausfordern. ZHdK. Retrieved March 01, 2025, from https://www.einexanderexwelt.xyz/
decodeunicode. (n.d.). decodeunicode – The world of characters. Retrieved July 5, 2025, from https://decodeunicode.org/
Deutschlandfunk. (2014, August 8). Universität Leipzig – Heftige Reaktionen auf die weibliche Form. Retrieved March 10, 2025, from https://www.deutschlandfunk.de/universitaet-leipzig-heftige-reaktionen-auf-die-weibliche-100.html
Die Grosse Um_Ordnung. (n.d.). Die grosse Um_Ordnung. Retrieved May 10, 2025, from https://diegrosseumordnung.ch
Dietz, G. (2021). Das „generische Maskulinum“. Sprache und Gendern. Retr. July 24, 2025, from https://www.sprache-und-gendern.de/beitraege/das-generische-maskulinum
Frauenmediaturm. (n.d). Von Binnen‑I und Gender‑Sternchen: Die Sprache der Geschlechter. Retrieved May 10, 2025 from https://frauenmediaturm.de/neue-frauenbewegung/geschlechtergerechte-sprache/
Friedrich-Ebert-Stiftung. (2023, June 28). Gender asterisk or not? FES Connect. Retrieved May 20, 2025, from https://connect.fes.de/trending/gender-asterisk-or-not-how-german-media-are-making-their-way-towards-a-gender-sensitive-language.html
Geiser, F. (2022, April 14). Genderfluid type design. https://fannygeiser.com/de/blog/16
Genderleicht-Redaktion. (n.d.). Wie Medien gendern. Genderleicht.de. Retrieved March 25, 2025, from https://www.genderleicht.de/wie-medien-gendern/
Gephart, S. (2025, May 28). A new alphabet for a shared lived experience. Design Observer. Retrieved June 25, 2025, from https://designobserver.com/sarah-gephart-reimagines-the-design-observer-channel-page/
geschicktgendern.de. (n.d.). geschickt gendern: Das Genderwörterbuch. Retrieved May 15, 2025, from https://geschicktgendern.de
Green, J. (Host). (2022, April 22). Why do we gender typography? [Audio program]. ABC Radio National. Retrieved June 25, 2025, from https://www.abc.net.au/listen/programs/blueprintforliving/gender-typography-marie-boulanger-xx-xy-sex-letters-stereotypes/13851098
Haerdle, B. (2013, June 10). Guten Tag, Herr Professorin: Sprachreform an der Uni Leipzig. Spiegel Online. Retrieved March 25, 2025, from https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/uni-leipzig-nennt-maennliche-professoren-professorinnen-a-904064.html
Hensler, S. (2021, May 31). Minenfeld Gendersternchen – Eine kurze Geschichte der gendergerechten Sprache. SRF Kultur. Retrieved March 25, 2025, from https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/minenfeld-gendersternchen-eine-kurze-geschichte-der-gendergerechten-sprache
Ibrahim, A. (2021, August 18). The Bumpy Typeface project challenges us to rethink our assumptions about gender through type design. It’s Nice That. Retrieved May 25, 2025, from https://www.itsnicethat.com/articles/beatrice-caciotti-graphic-design-180821
Kanton Basel-Stadt, Präsidialdepartement. (2021). Paarformen und Genderzeichen in der kantonalen Verwaltung. Retrieved April 20, 2025, from https://www.gleichgestellt.ch
Kask, B. (2019, September 13). Do gender-neutral pronouns need their own glyphs? Eye on Design. Retrieved May 25, 2025, from https://eyeondesign.aiga.org/do-gender-neutral-pronouns-need-their-own-glyphs/
Kellerman, L. (2021, September 13). Fresh from the field – Epicene by Klim Type Foundry. Design Assembly. Retrieved June 30, 2025, from https://designassembly.org.nz/2021/10/13/fresh-from-the-field-epicene-by-klim-type-foundry/
King, O. (n.d.). Inclusive Sans. Google Fonts. Retrieved June 10, 2025, from https://fonts.google.com/specimen/Inclusive+Sans/about
Kolly, M.-J. (2023, June 27). «Den Menschen ist bewusst: Mit dieser sprachlichen Änderung müssen sie auch ihr Weltbild ändern». Retrieved February 30, 2025, from Republik. https://www.republik.ch/2023/06/27/den-menschen-ist-bewusst-mit-dieser-sprachlichen-aenderung-muessen-sie-auch-ihr-weltbild-aendern
Kronschläger, T. (2022). Entgendern nach Phettberg. Aus Politik und Zeitgeschichte, 5–7.
Retrieved April 30, 2025, https://www.bpb.de/shop/zeitschriften/apuz/geschlechtergerechte-sprache-2022/346085/entgendern-nach-phettberg/
Landolt, N. (2013). Die Stämme gehören allen. WoZ Die Wochenzeitung. Retrieved March 30, 2025, from https://www.woz.ch/1351/binnen-i/die-staemme-gehoeren-allen
Ludwig-Maximilians-Universität München. (2021, July 2). “It has to do with power and participation” – Interview mit Paula-Irene Villa Braslavsky. Retrieved March 30, 2025, from https://www.lmu.de/en/newsroom/news-overview/news/it-has-to-do-with-power-and-participation.html
Müller-Spitzer, C., et al. (2024). Less than one percent of words would be affected by gender-inclusive language in German press texts. Humanities and Social Sciences Communications, 11, Article 1343. Retrieved June 30, 2025, from https://doi.org/10.1057/s41599-024-03769-w
O’Sullivan, D. (2021, June 8). Hitziger Streit um gendergerechte Sprache. Retrieved May 30, 2025, from SWI swissinfo.ch. https://www.swissinfo.ch/ger/politics/hitziger-streit-um-gendergerechte-sprache/46677942
Olderdissen, C. (2020, December 10). Luise F. Pusch und der Genderstern. Genderleicht.de.
from https://www.genderleicht.de/luise-f-pusch-und-der-genderstern/
Riechers, A. (2018, July 16). MGMT.’s hypothetical, typographical hack on gendered pronouns. Eye on Design. Retrieved June 15, 2025 from https://eyeondesign.aiga.org/mgmts-hypothetical-typographical-hack-on-gendered-pronouns/
Samuel, H. (2017, October 27). Gender-inclusive French is a ‘mortal danger’ to the language, says Académie française. The Telegraph. Retrieved April 20, 2025, from https://www.telegraph.co.uk/news/2017/10/27/gender-inclusive-french-mortal-danger-language-academie-francaise/
Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). (n.d.). Genderneutral und diskriminierungsfrei berichten [Publizistische Leitlinie]. Retrieved April 20, 2025, from https://publizistische-leitlinien.srf.ch/leitlinie/grundsaetze-des-handwerks/genderneutral-und-diskriminierungsfrei-berichten/
Soulellis, P. (2021). What is queer typography? Retrieved May 22, 2025, from https://soulellis.com/writing/tdc2021/index.html
Sowersby, K. (2021). Epicene Collection [Typeface information]. Klim Type Foundry. Retrieved July 12, 2025, from https://klim.co.nz/collections/epicene/
SRF. (2022, June 21). Sag, wie hast du es mit dem Gendersternchen? [TV broadcast]. Der Club.
Retrieved June 20, 2025, from https://www.srf.ch/play/tv/club/video/sag-wie-hast-du-es-mit-dem-gendersternchen
SRF. (2023, May 30). Reizthema "Gender" [TV broadcast]. Der Club. Retrieved June 20, 2025, from https://www.srf.ch/play/tv/der-club/video/reizthema-gender
Stern-Redaktion. (2021, March 9). Gendern bei ZDF und Co. – Petra Gerster berichtet von Reaktionen. Stern. Retrieved June 20, 2025, from https://www.stern.de/kultur/tv/gendern-bei-zdf-und-co---petra-gerster-berichtet-von-reaktionen-30006366.html
Studio Mucho Gusto. (n.d.). Typefoundry. https://studiomuchogusto.ch/typefoundry/
The Velveteam. (n.d.). Resistance. Velvetyne Type Foundry. https://velvetyne.fr/news/resistance/
Typotheque Genderfluid Project. (n.d.). DINdong. Typotheque – Genderfluid. https://typotheque.genderfluid.space/fr/fontes/dindong
Typotheque Genderfluid Project. (n.d.). Typotheque – Genderfluid [Webpage]. https://typotheque.genderfluid.space/fr
Universität Leipzig. (2013). Grundordnung der Universität Leipzig: Fassung mit generischem Femininum. Retrieved April 20, 2025, from.https://www.uni-leipzig.de/fileadmin/ul/organisation/rechtliche_grundlagen/Grundordnung_generisches_Femininum_2013.pdf
Villa Braslavsky, P.-I. (2016). Gender – a social fact by nature. LMU Munich. Retrieved April 10, 2025, from https://www.en.gender.soziologie.uni-muenchen.de/department_profile/hp-villa-social-fact_engl.pdf
Waldendorf, A. (2023). Words of change: The increase of gender-inclusive language in German media. European Sociological Review. https://doi.org/10.1093/esr/jcad044
Zollfreilager. (2024). „Wie wir sprechen“ – Interview mit Christa Binswanger. Retrieved June 25, https://zollfreilager.net/artikel/wie-wir-sprechen-interview-mit-christa-binswanger/
a. Highlighting Words
b. Replacing Words
c. Replacing Letters with Signs
d. Replacing Letters with Ligatures
e. Connecter
f. Adjustable Connector in Variable Fonts
g. Variations in readability
h. Supplementary markers
i. Visualizing diversity
j. Fluidity
k. Glitch
l. Decomposition
m. Disruption
n. Outline Overlap
o. Stacked Forms
p. Mirroring
q. Blending
r. Additional German non-binary glyphs
s. Characteristics of Glyph families
t. Gendered readings
u. Variability in markers
v. Search and Replace with Non-Binary Terms
w. Customizing a non-binary Glyph
x. Exploring Glyph Alternates
y. Automatic Replacement by Punctuation
z. Automatic replacement by letter combinations